阿曠の心得

趁熱插播一部作品

之前出過日劇心得

剛看完小說

再會吧，青春小鳥！

來說說感想跟差異

快來聊聊聊聊

先來簡單說說感想

好看！

關於青春的題材永遠不嫌少，雖然我離15歲也一段時間了

之前看過電影，所以知道大致劇情

不過給我的感觸不太一樣

另外，我是很喜歡看實體書的人

拿著書，書的味道與紙質的觸感，甚至是書籤

這些都是讓我盡量看實體書的原因

關於內容

主要是講述國三的男主與女主 參加合唱大賽 的經過

從學期初，從新合唱老師 柏木優里 的到來開始

歷經 因 男生加入合唱團 而造成的 少男少女間的紛紛擾擾

以及 不用繳交的作業：寫給15年後自己的一封信

也從兩個角色不同的視角，看到了其他不同同學的青春煩惱

關於穿插敘述 ＊＊＊

裡面都是穿插敘述的方式進行故事

利用三個米字號切換角色

從不同的觀點切入各種事件

而主要兩個角色是 女生的仲村薺 與 男生的桑原悟

不時也會穿插其他角色寫給15年後自己的信件

整體來說

這個小說在進入狀況之後，看起來速度蠻快的

全部總合 262頁，不算是龐大的故事

看過電影之後，對人物形象更易有畫面

雖是翻譯文學，但是中文能給的畫面感與效果 真的很深刻

這是一首 青春的歌

嘴裡唱著歌，開朗地唱

先論

關於小說與電影兩種載體

不同載體不同表現

小說的文字更直白的讓你能想像出畫面

電影則是直接呈現出場景

但是我比較喜歡小說

因為

文字可以堆疊畫面

從遠景寫到近景，由近景再聚焦到人物身上

電影礙於時間、拍攝等，無法如此鉅細靡遺地呈現每個場景

而且

當文字的表達清楚，腦中自行建構出來的畫面絕對會比實際看到感動

因為那會是最符合你內心期望的畫面

這就是小說的優勢

但電影 看的是表演

注重 演員聲音、肢體與實際畫面的表現

那又是另外一種風味了

再說說 電影與小說 劇情上的不同處

1.

柏木優里並沒有因為男朋友而無法彈琴，他的問題就是無法面對當年的感情

與松山晴子的三角戀

2.

雖然主軸不是愛情，但是與電影相比，在小說中有較多愛情的描寫

畢竟不是主軸，所以電影沒有使用太多

反而，對我來說，有種補完DLC的感覺

3.

薺薺的老爸沒有再次出現

4.

大賽前，松山晴子生小孩，最動搖的是柏木優里，而非仲村薺

5.

電影中的 末失勇氣，唇上留歌，心存太陽

小說只有 嘴裡唱著歌，開朗地唱，且是松山晴子說的話

劇情上

特別喜歡的地方

桑原悟的自白信 果然還是我認為最深刻的一段

不論在電影或是小說都是

或許那封信真的太過仔細，太容易進入角色了

而最好笑的地方

就是 柏木優里自白當年情事 的地方

仲村薺問柏木優里，講到情深處

柏木優里低下頭，但他正在開車

仲村薺馬上提醒老師，動作則是確認安全帶

著實讓我會心一笑

最後想提的是

其實看過電影，並不影響我看小說，反而覺得更好

只是打過日劇心得，所以想講的大概就是這樣了

不過回頭看看我的心得

柏木優里的故事沒有打動我的原因，或許就在於他是原創的吧

有興趣都可以去看看

之後的文章應該就是回到柯南了

另外，下一部我要看的小說：明天，我要和昨天的你約會

歡迎留言討論，下次見

友情連結

［日劇］再會吧！青春小鳥心得